I emailed the certificate of insurance, do I need to upload it, too?

There is no need to upload a certificate of insurance that has been previously submitted via email. Your CR Solutions Account Associate will take care of this for you.